„Înainte să adorm” de S.J. Watson- Recenzie

Ne definim prin amintirile noastre. Dar dacă ne-am trezi bruscă fără ele? Dacă am uita dintr-odată cum n cheamă, cine suntem, de unde venim, pe cine iubim?

Are 47 de ani și e scriitoare. Se trezește în fiecare dimineață neștiind unde se află. O formă rară de amnezie o împiedică să rețină informații mai mult de 24 de ore. Crede că are cu 20 de ani mai puțin, că este singură și are întreaga viață înainte. Dar descoperă că locuiește cu soțul ei, Ben, și că majoritatea deciziilor importante din viața sa au fost deja luate. Doctorul o sfătuiește să țină un jurnal care o ajută să-și recompună amintirile de la o zi la alta. Dar într-o zi deschide jurnalul și citește: „Să nu ai încredere niciodată în Ben.”

O cheamă Christine. Jurnalul vieții ei se numește „Înainte să adorm”.

Ai intrat deja în viața ei!

O carte nemaipomenită, o carte pe care am citit-o cu sufletul la gură, mereu în alertă. O carte pe care am citi-o în 3 zile. Pur și simplu nu mă săturam să văd ce are să se mai întâmple cu Christine. După cum ați aflat, aceasta suferă de formă rară de amnezie ce nu-i permite să-și stocheze memoriile și amintirile. Doar imaginați-vă, să uiți totul după ce te trezești. Ehe, în cazul ăsta, mă lipsesc de un somn bun. 

Începutul promitea multe și știam cu certitudine că are să fie ceva memorabil, are să fie carte, pe care mi-am dorit din inimă s-o citesc, bună, care să mă surprindă și șocheze, care să mă facă să vreau să nu mă mai opresc din a o citi. Așa că am început lectura. Se trezește, iar totul parte atât de normal. El e Ben și de 20 de ani îi explică cine este ea, cine este el, ce sunt ei și de ce sunt acolo.

Știți ce-mi place la cartea aceasta? Te surprinde. Te suprinde chiar dacă știi cu siguranță că o carte în care protagonista e amnezică nu te va surprinde. Surprinde, da, pentru că ceilalți știu ceva ce ea nu mai știe. Sau ceva ce ea nu a știut niciodată. Ce cuprinde trecutul Christinei pe care Ben încearcă că atâta patos să-l ascundă? Care sunt realizările ei? Ce iubește ea? Cum a ajuns Christine să fie amnezică și să uite tot? Ce s-a ales de viața Christinei? Este Ben cine susține el că este? Pe măsură ce treci cu ochii deasupra paginilor, descoperi indicii care contrazic cu totul ceea ce susții că știai până în acel moment, și, încetul cu încetul, descoperi adevărul despre lumea în care trăiește și a trăit eroina noastră. Anxietate, groază, teamă, frustrare, dorința adevărului- toate acestea se activează în sufletul cititorului acestui roman minunat.

Un volum cutremurător de care m-am îndrăgostit încă de când i-am văzut coperta, ce a jucat un rol important atunci când am ales-o; pe lângă numeroasele recenzii bune pe care le-am citit despre. Un volum în care suferința și lipsa speranței, sentimentele contraditorii și minciunile, secretele ascunse, ating un suflet ce n-ar merita un asemenea tratament. E un must-read, o carte ce o poți lua oriunde vrei și pe care o voi reciti cu aceeași plăcere de la început. Finalul este superb, îmi amintesc că l-am recitit, și nu mint, de vreo 3-4 ori. S.J. Watson știe ce face, și face asta cum știe el mai bine!

Am extras și niște citate și pasaje care mi-au plăcut în special:

„Mâine? Dar n-am niciun mâine, mi-am zis în sinea mea. Tot așa cum n-am niciun ieri.”

„Am impresia că nimic nu e real, totul pare inventat. Chiar și eu.”

„Unele lucruri e mai bine să nu ți le amintești. E mai bine să se piardă pentru totdeauna.” 

„M-am înfiorat când mu-am dat seama că mai trecusem prin toate astea. Pentru el, suferința nu e nouă- a avut timp să sedimenteze în el, să devină parte din fundația lui, astfel încât să nu-l mai zdruncine.

Doar suferința mea e nouă zi de zi.”

„Azi dimineață am coborât în bucătărie gândindu-mă că viața mea e construită pe nisipuri mișcătoare. Se schimbă de la o zi la alta. Lucruruile pe care cred că le știu se dovedesc a fi false, iar lucruruile de care sunt sigură- despre mine și vața mea- țin de o perioadă faorte îndepărtată a trecutului meu.”

Critici:

’’Pur şi simplu, cel mai bun roman de debut pe care l-am citit vreodată.”- Tess Gerritsen
’’Acest fermecător roman de debut este în egală măsură un portret al profundului impact pe care boala îl are asupra personajului principal, şi un thriller care te ţine cu sufletul la gură, fără să-i poţi anticipa vreo clipă finalul.”- Booklist

„Un roman desăvârșit. Structura lui e atât de amețitoare, încât te face aproape să nu mai fii atent la stilul minunat în care e scris.”- The Guardian

 

Le mulțumesc din suflet celor de la Cărți Anticariat, care mi-au oferit posibilitatea de a citi acest roman minunat, pe care îl puteți comanda cu o reducere substanțială de AICI. Un preț incomparabil pentru un asemenea roman bun!

Drepturile de ecranizare au fost vândute casei de producție a celebrului regizor Ridley Scott. Rowan Joffe, scenaristul thrillerului „28 Weeks Later” și al dramei „The American”, a adaptat cartea pentru marele ecran. Filmul, de aemenea, merită!

Editura Trei- Fiction Connection

Traducere din engleză și note de Lauranețiu Dulman

440 pagini

Un volum nou în colecția Enigma - Editura Univers

Cei de la Editura Univers sunt puși pe fapte editoriale mari. Așadar, după toate noutățile de la Gaudeamus, ne surprind cu un nou roman.

Cum poate un tânăr timid, introvertit şi cu complexe fizice, sociale şi culturale să devină asasin profesionist? Prin vocea protagonistului, într-un stil alert, caracterizat de o extremă violenţă verbală, dar şi de sensibilitate, tandreţe şi umor, romanul „Ucigaşul” dezvăluie procesele interioare complexe şi pline de conflicte, precum şi pe cele exterioare care îl aruncă pe căi nu de el alese, dar înscrise deja, oarecum, într-un fel de cod genetic social.

Patrícia Melo s‐a născut în 1962 în São Paolo. A scris romane, piese de teatru şi scenarii de film. Romanele ei sunt bazate pe intrigi poliţiste şi au drept sursă de inspiraţie, de multe ori, violenţa din cartierele sărace ale marilor oraşe. În 2001 a câştigat premiul Jabuti, cel mai important premiu literar brazilian, pentru romanul ”Inferno„. Pentru ”O Matador„ (”Ucigaşul„, 1995) a primit în 1996, în Franţa, Prix Deux Océans şi în 1998, în Germania, Deutscher Krimi Preis. În 1999, revista „Time” a inclus‐o într‐o listă care cuprindea cincizeci de „Latin American Leaders for the New Millennium“.

Cartea poate fi comandată de AICI.

Mulțumim Editurii Univers pentru toate surprizele plăcute și devotament. Vă îmbrățișăm cu drag!

Cele mai vândute cărți Litera la Gaudeamus 2014

Bună seara,

Bineînțeles, Editura Litera și-a făcut simțită prezența și s-a afirmat la Gaudeamus 2014, cu vânzări nu numai foarte bune, dar și cu oferte și premii.

București, 23 noiembrie 2014  

În  cadrul  Târgului  Internaţional  Gaudeamus  -  Carte  de  învăţătură 2014, Litera și-a întâmpinat cititorii cu o ofertă editorială bogată, pentru adulți și copii, titluri noi de foarte bună calitate, reduceri de preț între 25 și 70% și evenimente deosebite. Prezența editurii Litera s-a remarcat la această  ediție  Gaudeamus prin  acțiuni aniversare dedicate cititorilor, cu ocaziasărbătoririi a 25 de ani de existență. 

Pe primele trei locuri ale titlurilor Litera pentru adulți, vândute la Gaudeamus 2014, se află „Ură, prietenie, dragoste, căsătorie”, „Fugara” și  „Dragă” viață de Alice Munro, câștigatoarea Premiului Nobel 2013. Urmează volumele de versuri ale lui Mircea Dinescu, „Întoarcerea barbarilor” și „Vino în rochia ta simplă de stambă”, lansate în prezența autorului, a lui  Alex Ștefănescu și  Mihaelei Moroșanu. Poezia lui Dinescu reprezintă o radiografie brutal de exactă a vremurilor, manifestul unui poet-martor al Atlantidei comuniste ce s-a scufundat. Pe locul șase al vânzărilor se află volumul „Patrimoniul umanității”. Cele mai frumoase locuri  din  lume. Toate siturile  UNESCO, lansat  în  prezența lui Theodor  Paleologu, Bedros Horasangian, Augustin Ioan, Mihaela Căpățână și Ilieș Câmpeanu.

„Secretele Verei Atkins”. Povestea unei românce spion în al Doilea Război Mondial, de Sarah Helm, a fost, de asemenea, un volum care a captat interesul cititorilor la Gaudeamus 2014, aflându-se pe locul șapte în topul vânzărilor. Lansarea a fost făcută în prezența invitaților Adrian Cioroianu,  Constantin  Degeratu și  Bedros Horasangian. Biografia lui Sarah  Helm dezvăluie secretele celei despre care Ian Fleming, creatorul celebrului James Bond, spunea: „În adevăratalume a spionilor, Vera Atkins a fost șeful”. Locul opt îi revine cărții „Cântecul păsărilor” de Sebastian Faulks, la a cărei lansare au participat Bedros Horasangian, Elisabeta Lăsconi, Liana Stanciu, Maia Morgenstern și Irina Ilie. Cu o galerie de personaje memorabile, de o mare complexitate psihologică, cu o scriitură de o intensitate şi o frusteţe tulburătoare, cu episoade capabile să răscolească sufletul oricărui cititor ,romanul lui Sebastian Faulks este o emoţionantă meditaţie asupra naturii umane şi un omagiu adus soldaţilor britanici participanţi la Primul Război Mondial.

„Vatican.Toate picturile și frescele marilor maeștri”, un volum care înfățișează exhaustivuna dintre cele mai rafinate și mai importante colecții de artă ale lumii, s-a aflat în preferințelecititorilor, ocupând locul nouă al vânzărilor. Locul zece pe lista celor mai vândute cărți  Litera la Gaudeamus 2014 este ocupat de „Răzbunarea Geografiei” de Robert D. Kaplan. Autorul susţine că, pentru a înţelege evenimentelecurente – conflictele  religioase,  războaiele,  instabilitatea politică –,  e de ajuns să aruncăm oprivire asupra hărţii.

Dintre titlurile pentru copii, cele mai bine vândute au fost: „Disney. Regatul de gheață”,„Vine Crăciunul”,  „Violetta. Agenda mea de școală”,„Violetta. Rețetele Violettei” și „Cartea de aur a celor mai frumoase povești”. Micii fani ai cărților „Violetta” s-au bucurat de un spectacol extraordinar de muzică și dans, alături de Andra Gogan și trupa Amicii.

Toate cărțile pot fi cumpărate de pe site-ul editurii la prețuri de nerefuzat!

Comparativ cu anul precedent, vânzările Litera la Gaudeamus  au  crescut  cu  20%. Numărul total al cărților vândute depășește 7000 de exemplare, din peste 1000 de titluri.

Ne bucurăm de succesul Editurii și le dorim cât mai multe cărți vândute și cât mai multe cărți bune editate!

Câștigător „Concurs sponsorizat de cărți romantice”

Salutare,

Din moment ce nu mai apar persoane interesate de ACEST concurs, voi anunța câștigătorul. Așadar, în urma extragerii, acesta este:

Lavinia Humneiuc, felicitări. Felicitări și celorlalți, vor mai fi concursuri și șanse de câștig. Lavinia, te rog să îmi trimiți un e-mail la adresa andrei.cioata17@yahoo.com cu numele tău și prenumele din buletin, adresa completă și numărul de telefon, pentru ca cei de la Cărți Romantice să-ți poată expediat premiul. Felicitări încă o dată

De asemenea, nu uitați de concursurile încă active:

1. „Simlarillion și două romane polițiste”- AICI;
2. „Festinul ciorilor”- AICI;
3. „Comentează și... câștigă!”- AICI.

Vă aștept să vă încercați norocul.
Mult succes!

„Vecinul” de Lisa Gardner- Recenzie

Un thriller senzațional, plin de suspans, mister, complex. O adevărată încântare, unul dintre cele mai bune romane thriller-suspans-acțiune-dramă-mister pe care le-am citit vreodată.

O poveste senzațională și plină de întorsături, de întrebări și capcane la tot pasul. Lisa Gardner ne pune toate acestea în față, scriind povestea cu un talent deosebit de a nara, de a porni intrigi și, aș spune, puncte culminante. Deoarece, de-a lungul romanului, nu există numai un punct culminant, ci sunt pe puțin atâtea câte degete avem la o mână. 

Totul începe când Sandy, mamă și soție „devotată” (sau poate nu, asta e una din întrebările pe care ți-o pui la fiecare pagină citită) dispare într-un mod bizar de acasă, lăsând în urmă o fetiță șocată, care, poate, a văzut prea multe și știe prea multe. Bineînțeles, acuzatul principal cade a fi soțul ei, Jason, care pare a avea un trecut care ascunde secrete și mistere. Un trecut negru și întunecat. Apoi, mai apar și alte persoane ce sunt luate în vizorul poliției: un pedofil care, din punctul său de vedere, a fost nevoit să facă ce a făcut, pentru că victima îl iubea, un elev al doamnei Sandy- pentru că ea era profesoară- care este nemulțumit de statutul său dovedindu-se a fi îndrăgostit de ea și un membru al poliției orașului care „îi dorește binele” lui Sandy și căruia aceasta i se dăruiește în mod natural.

A plecat oare Sandy cu alt bărbat, sătulă de Jason și de nepăsarea lui? S-a sinucis? A fost ucisă pentru ca mai apoi cadavrul să-i fie tranșat și ascuns în frigiderul imens din garaj? Sau oare își petrece viața sub altă identitate, pe o plajă îndepărtată în Mexic? 

O fetiță care știe prea multe, un soț cu un trecut negru, care își petrece toate nopțile în fața calculatorului, neglijându-și soția. Sau poate doar îi dorește binele? Ce face toată seara când nu este lângă soția sa? De ce o refuză pe aceasta când încearcă să-l atingă? Ce ascunde, de fapt, Jason? Dacă ăsta e numele său real. 

Vor reuși cei de la departamentul poliției s-o găsească pe Sandy... în viață? Va fi dispusă Ree, fiica celor doi, să coopereze pentru a oferi detalii cu privire la ce s-a întâmplat cu mama sa? Vor primi cei de la poliției acordul lui Jason de a o interoga pe Ree? Ce se va alege de soarta celor doi: va ajunge Jason la închisoare și Ree în grija statului, pentru ca mai apoi să fie dată spre adopție și să ajungă în cine știe ce colțuri ale lumii? Lisa Gardner rezolvă într-un mod autentic toate aceste doleanțe, iar ultimile cincizeci de pagini din carte pur și simplu îți explodează în fața ochilor.

Am selectat, pe parcursul lecturii, niște pasaje care mi s-au părut relevante pentru acțiunea cărții și intriga ei:

„Dintotdeauna m-au fascinat secretele. Mi-am trăit copilăria în minciune, așa încât nu e de mirare că văd subterfugii oriunde mă uit. Colegul meu de clasă care poartă cămașă cu mânecă lungă, chiar și atunci când e cald afară, e, fără îndoială, bătut de tatăl vitreg. Femeia aceea cu față ciupită de vărsat și cu umeri colțuroși și care lucrează la curățătorie este, fără îndoială, abuzată de fiul ei, bruta aia care își pierde vremea prin spatele magazinului.
Oamenii mint. La fel de instinctiv precum respiră. Mințim pentru că nu ne putem abține.”

„Știți ce facem, de fapt, la aceste ședințe? Căutăm scuze. Tatăl care s-a culcat cu fiica predinte că este o persoană mai bună decât preotul care s-a culcat cu cincisprezece acoliți. Tipul care a mângâiat, consideră că este mai bun decât cel care a penetrat. Prădătorii care își ademenesc victimile cu dulciuri, afecțiune sau privilegii nemeritate susțin că sunt mai buni decât monștrii care au recurs la violență, în timp ce monștrii care au recurs la violență cred că fac mai puțin rău decât seducătorii care își amăgesc victimile, lăsându-le să creacă că au și ele o parte de vină. Statul ne-a adunat pe toți laolaltă, și, la fel ca în orice grup organizat, simțim nevoia disperată de a ne diferenția de ceilalți.”

„Prima oară l-am înșelat pe Jason când Ree avea unsprezece luni. Nu mai suportam. Nopțile nedormite, ritualul epuizant al hrănirii, spălării, înfășării, hrănirii, spălării, înfășării. Mă înscrisesem la colegiu la cursurile online, și mi se părea că în fiecare minut pe care nu îl petreceam având grijă de copil nu făceam altceva decât să scriu lucrări, să caut pe internet informații pentru câte un proiect și să încerc să-mi amintesc matematica învățată în liceu.”

„Șiți ce își doresc oamenii cel mai mult pe lumea asta? Mai mult decât iubire, mai mult decât bani, mai mult decât pace pe pământ? Oamenii își doresc să se simtă normali. Să știi că emoțiile lor, viețile lor, experinețe lor sunt la fel ca ale celorlalți.”

„Știți cu ce este cel mai greu să te obișnuiești în închisoare? Cu zgomotul. Zgomotul neîntrerupt. Douăzeci și patru de ore pe zi, șapte zile pe săptămână. Zgomotul bărbaților care mormăie, care trag vânuri, care sforăie, care se masturbează. care țipă. Deținuții care bolborosesc în propria lor lume halucinantă. Criminalii care vorbesc și vorbesc, și vorbesc, care nu se opresc din vorbit nici când stau pe WC, ca și cum a se cacă în văzul tuturor  le e cumva mai ușor dacă și vorbesc în tot acest timp.”

Și asta nu e tot, deoarce cartea conține numeroase pasaje introspective și profunde, menite să ofere cărții și un aer de... poveste de viață. Se merită, credeți-mă, iar asta o subliniază și următoarele critici:

„Fascinant... plină de răsturnări de situație spectaculoase.”- Publishers Weekly

„O carte care îl pune pe gânduri pe cititor și îi produce fiori. O realizare de geniu marca Gardner!”- Romantic Times Book Reviews

„Iubitorii genului ar trebui să fie avertizați să își închidă bine ușile înainte de a se apuca de citit.”- Bookpage

„Fără îndoială, cel mai complex roman al lui Gardner... o adevărată încântare pentru fanii autoarei.”- Booklist

O carte, fără îndoială, care merită citită, și care poate fi comandată de AICI.

Mulțumesc celor de la Editura Litera pentru posibilitatea de a o citi, am făcut-o cu mare plăcere!

Editura Litera

560 pagini (însă se citește ușor)

Traducere din limba engleză de Carmen Ion